A metà dell’Ottocento, gli agricoltori americani scherzavano raccontando la storia di un vecchio nativo americano che, dopo la rivoluzione industriale, avendo visto per la prima volta un campo arato in profondità, aveva esclamato: “verso sbagliato”, intendendo sbagliato il verso in cui si mostrava la superficie di terreno dopo il ribaltamento causato dall'aratro a versoio.