Nel contesto delle attività agricole connesse, il rapporto fra i servizi in conto terzi e il mantenimento del regime agricolo rappresenta un tema di grande rilevanza. La normativa di riferimento, in particolare l’art. 2135 c.c., prevede che le prestazioni di servizi possano considerarsi connesse all’attività agricola principale quando vengono svolte utilizzando “prevalentemente” attrezzature o risorse “normalmente” impiegate nell’attività agricola stessa.