Con le conclusioni presentate il 15 gennaio 2026, l’Avvocato generale della Corte di Giustizia dell’Unione europea, Andrea Biondi, è intervenuto nelle cause riunite C-52/25 e C-53/25, fornendo un’interpretazione di particolare rilievo dell’articolo 25, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 702/2014, relativo agli aiuti concessi alle piccole e medie imprese agricole colpite da avversità atmosferiche assimilabili a calamità naturali.