La XY società semplice agricola, in regime IVA normale, detiene un terreno sul quale coltiva frutta che rivende (anche) al dettaglio. I soci della XY hanno deciso di far lavorare parte della frutta coltivata ad un'azienda per la produzione di marmellata che emetterà regolare fattura nei confronti della XY per prestazione di servizi. La marmellata sarà poi rivenduta al dettaglio dalla XY.
Che trattamento deve avere la vendita della marmellata ai fini delle imposte dirette ed indirette? È da considerarsi attività agricola connessa?