Persona fisica (privato) e società di capitali (srl) con soci la persona fisica e la moglie sono comproprietari rispettivamente per ¼ e per ¾ di un terreno; tale terreno è in parte a destinazione agricola ed in parte area edificabile.
Il Comune ha espropriato una fetta del terreno per l'allargamento di una strada; a fronte di tale esproprio sia la persona fisica che la società riceveranno un'indennità.
Tale indennità è soggetta a tassazione Irpef/Ires? Deve essere applicata una ritenuta?