Imposte sui redditi - Abuso - Vantaggio fiscale - Simulazione sulle quote - Ragione economica - Validità - Rettifica - D.P.R. n. 600 del 1973, artt. 39 e 40 - D. Lgs. n. 546 del 1992, artt. 1 e 2
Massima - In materia tributaria, integra gli estremi del comportamento abusivo quell'operazione economica che, tenuto conto sia della volontà delle parti implicate che del contesto fattuale e giuridico, ponga quale elemento predominante ed assorbente della transazione lo scopo di ottenere vantaggi fiscali, con la conseguenza che il divieto di comportamenti abusivi non vale più ove quelle operazioni possano spiegarsi altrimenti che con il mero conseguimento di risparmi di imposta.