I giudici hanno ricostruito la disciplina impositiva del tributo relativo alla raccolta e smaltimento dei rifiuti urbani (TARI), oggetto di numerose variazioni nel corso degli ultimi decenni, in particolare, ha ribadito come la riduzione del tributo spetti in caso di mancato svolgimento del servizio in una zona del territorio comunale, purché tale zona sia di significativa estensione.