In materia di agevolazioni PPC (art. 2, comma 4-bis, D.L. 194/2009) il  concetto  di pertinenzialità muta rispetto a quello civilistico: un fabbricato posseduto ed utilizzato da chi coltiva i terreni è sempre fiscalmente rurale (anche se oggettivamente non è pertinenza  del  terreno).  Per  il  terreno  agricolo  prevale  quindi  una visione  economica-funzionale,  per  cui  il  rapporto  di pertinenzialità viene a configurarsi in funzione dell'attività di impresa e quindi vi rientrano  tutti  i  fabbricati  funzionali  all'attività  agricola  ed  alle costruzioni strumentali destinate ad uso ufficio dell'azienda agricola e  agrituristica  ed  i  fabbricati  abitativi  rurali.  Vanno  considerati, quindi,  fabbricati  rurali  di  servizio  quelli  strumentali  alle  attività agricole  e  connesse  ex  2135  c.c.,  incluse  quelle  adibite  ad  uffici dell'azienda  agricola  -  agriturismo,  nonché  i  fabbricati  ad  uso abitativo,  tali  essendo  quelli  utilizzati  quale  abitazione dell'imprenditore  agricolo»  -  Cass.  Sez.  5, del  12  febbraio  2021 (udienza  del  17  novembre  2020)  n.  3597; vedi pure, da ultimo, Cass., Sez. Trib., del 10 dicembre 2024, n. 31840.