La Cassazione con la Ordinanza n. 12572/2025 ha richiesto alla Corte di Giustizia UE di valutare la compatibilità tra la normativa italiana sui contratti a termine nel settore agricolo e la Direttiva europea 1999/70/CE, che disciplina la prevenzione dell'abuso nella reiterazione dei contratti a tempo determinato.